──────────────
1、異文化交流アルバイト
──────────────
■7/11、高校生に英語で留学経験を話すアルバイト！

東京の高校生がカナダに語学研修に行く予定です。
その事前学習として、海外で学ぶ意味を考えるプログラムを行うことになりました。

このプログラムに参加し、英語でご自身の留学経験を話していただける方を募集します！

高校生に、日本に来た理由、留学生活で感じること、海外での生活で得られることなどを話していただければOKです。

高校生の渡航先がカナダなので、カナダ出身の方、カナダに留学経験のある方も大歓迎です！

ご自身の経験を高校生に話してみませんか？
ぜひご応募ください！

※先週配信した案件とは別のものになります。

■日程
2015年7月11日（土）　9：00～10：30
※集合は8：30頃の予定です。

■場所
東京都品川区内の女子高校

■実施内容
高校生1、2年生25名に、日本に来た理由、留学生活で感じること、海外での生活で得られることなどを話していただきます。

生徒が海外の生活に溶け込め、また、語学研修へのモチベーションを高められるような内容をお願いします。
生徒からの質問にも答えていただきます。
（資料の作成などはありません）

■募集対象
・英語がビジネスレベル以上の方、英語で発表ができる方
・自身の留学経験を丁寧に説明いただける方
・カナダ出身者、カナダ滞在経験のある方尚可

■日給
10,000円（交通費別途1,000円お支払いします。）

■応募方法
下記の応募フォームからご応募ください。
https://business.form-mailer.jp/fms/f0a35bad44661

応募締め切り：6月29日（月）

応募者には追ってご連絡いたします。

同じ内容を別WEBページで確認↓
http://www.tnews.jp/entries/18729

──────────────
2、異文化交流アルバイト
──────────────
■7/23～24、1泊2日で新潟県の中学生と英語で異文化交流

新潟県の中学校が、来年3月にアメリカに語学研修に行く予定です。
その事前学習として、異文化交流プログラムを行うことになりました。
このプログラムに参加いただける方を募集します！

留学生の皆さんと交流し異文化への理解を深めるとともに、海外で学ぶことの意味を考えてもらうことを目的にしています。

宿泊先は、生徒の家にホームステイを予定しています。
（宿泊先がホテルに変更になる可能性あり）
交通費は往復全額負担します。

新潟でホームステイしながら異文化交流できるアルバイト！
美しい日本の田園風景を見たり、東京とは違うライフスタイルを見ることができます。

10名募集のところ、まだ応募者がたりない状況です。
周りで異文化交流に興味のある方、英語が得意なお友だちがいたら、ぜひこの情報を教えてあげてくださいね！

※7/22～24に新潟で行うプログラムとは別になります。
※再配信なので、すでに応募いただいた方は再度応募いただく必要はありません。

■日程
7/23（木）～24（金）1泊2日
※23日の早朝に東京駅に集合いただく予定です。
※プログラムの時間は、それぞれ13時～16時の3時間×2日間です。

■場所
新潟県内の中学校

■内容
英語で母国の紹介、日本に来た理由や日本との文化の違いを話すグループワーク、楽しくホームステイするにはどうすればいいのかのディスカッションなどを予定しています。
宿泊先は生徒の自宅です。

■条件
・国籍、性別、年齢問いません。
・日本語が日常会話レベル以上の方
・英語がビジネス会話レベル以上の方
・1泊2日参加可能な方
・ホームステイ可能な方
・積極的に生徒とコミュニケーションを取っていただける方
　　　　
■報酬
15,000円/2日間（プログラムの時間は計6時間です）
新潟までの交通費は往復実費でお支払いします。
昼食代として別途1,000円/1日お支払いする予定ですが、ホームステイ先でお弁当を
用意いただける場合はなしとなります。

■募集人数
10名

■応募方法
下記応募フォームからご応募ください。
https://business.form-mailer.jp/fms/ecc976e544181

応募締切：6/29（月）

応募後、次のステップに進んでいただく方には担当者からご連絡します。

同じ内容を別WEBページで確認↓
http://www.tnews.jp/entries/18730

 

──────────────
3、紹介CP
──────────────
■北海道の留学生！紹介CP！大手ビジネスマンと交流会

北海道の大手旅行会社のビジネスマンとの交流会に参加してくれる、北海道在住の留学生を大募集！
トモノカイの留学生会員の多くは関東の在住のため、北海道のお友達を紹介してください。
紹介してくれたあなたに謝礼としてAmazonギフト券1,000円を進呈します！

7/10（金）にビジネスマンとの交流会を企画しています。
それに参加していただき、留学生としての意見などを交換していただきます。
カジュアルな交流会ですのでどんどん意見交換をしていただきたいと思います。

相手のビジネスマンは日本を代表する大手企業の方ですので、そのような方たちと意見交換できるのもなかなかないチャンスです。
就活中の方は特に参考になるかと思います。
もちろん就活生でなくてもＯＫです。

北海道（札幌近郊）にお住まいの留学生の方、
北海道にお友達がいる方、ぜひご協力ください。

■日程
7/10（金）13時くらいからのスタート、終了は16時くらいを予定

■場所
札幌の大手旅行会社のオフィス

■内容
旅行会社の営業マンとトモノカイの社員が参加する交流会に同席していただきます。
PPTで数枚の簡単なプレゼン資料を作成してきていただきます（自己紹介、母国紹介など）

■スキル
国籍、性別、年齢不問
日本語が話せる方

■報酬
1万円
交通費支給

■応募方法
下記フォームよりご応募ください↓
https://business.form-mailer.jp/fms/18b8fd5644427

応募締切　6/28（日）

北海道にお友達のいる方はぜひ教えてあげてください！

ご協力のほどよろしくお願いします。

同じ内容を別WEBページで確認↓
http://www.tnews.jp/entries/18732

 

──────────────
4、通訳接客のアルバイト
──────────────
■上野マルイでインフォメーションスタッフを募集！

新設されるインフォメーションカウンターで、お客様対応をしていただけるスタッフを募集します！
先日募集をしましたが、月、火、水、金の早番勤務できる方、火曜日の遅番勤務できる方を再度募集します！
（すでにご応募いただいている方は再度の応募の必要はありません）

上野マルイは年間を通して、外国人のお客様が非常に多い店舗です。
現在、カードセンターでは免税対応などの業務のためにトモノカイから中国人留学生が多数活躍中です。

この度1階の入り口の近くに、インフォメーションカウンターを新設します。
店舗内の案内、店舗周辺の案内、外国人のお客様の応対、免税業務などをしていただきます。
日本人のお客様と外国人のお客様（主に中国人観光客）の対応となるため、高い日本語力が必要となります。
日本語と中国語が話せる方、英語が得意だとさらにその語学力が活かせます！

お店の顔となるインフォメーションのお仕事ですのでやりがいもあります！
語学力を活かしたい方、人の役に立ちたい方、コミュニケーション能力を高めたい方、ぜひご応募ください。

■企業名
株式会社丸井グループ
http://www.0101.co.jp

■勤務地
上野マルイ本館 インフォメーションカウンター
（最寄り駅：JR・東京メトロ上野駅 徒歩2分）

■勤務期間
即日から3ヵ月以上勤務できる方

■勤務時間
営業時間11：00～21：00（閉店時間は変動あり）
月、火、水、金の早番、11時～夕方16時くらいまで勤務できる方、
火曜日の遅番、夕方16時または17時くらい～閉店まで勤務できる方を募集します。
上記曜日のうち2日間以上勤務可能な方

■業務内容
・お客様に店舗内、店舗周辺のご案内（日本人、外国人問わず）
・外国人旅行客からの問い合わせの応対
・免税業務

■必要なスキル
・中国語、日本語の通訳が出来る方
　日本人のお客様対応もしますので、高い日本語力が必要です。
・英語が話せれば尚可
・学年、年齢問いません
・資格外活動許可証を有する者
・週に2日以上終日勤務可能な方

■経験できる業務
・中国語、日本語を使って、お客さまとコミュニケーションをとることにより様々な経験ができます。
・日本式接客は有名ですが、接客業に興味のある方は、基本的な接客マナー、スキルを身につけることができます。

■時給
1,200円（都内近郊、交通費実費支給。最短・最安経路）

■応募方法
応募フォームよりご応募ください
https://business.form-mailer.jp/fms/cd0022e144422

締め切り：6/28（日）

応募内容での選考を進め、次のステップに進んでいただく方には、担当者よりご連絡させていただきます。

みなさまからのご応募お待ちしております。

同じ内容を別WEBページで確認↓
http://www.tnews.jp/entries/18731

 

──────────────
5、モニターツアー
──────────────
■温泉モニターツアー！1泊2日で福島で日本伝統文化体験

福島県郡山市の磐梯熱海温泉の観光協会様のご好意で、留学生向けにモニターツアーを開催します。
日程は8/10（月）～8/11（火）の1泊2日で、東京駅から専用バスで移動し「第49回萩姫まつり」にご参加いただきます。

往復バス、伝統文化体験、温泉旅館宿泊費、食事が4回ついているツアーで、なんとたったの3,000円です！

今回なんと60名の大量募集！
途中で福島大学の日本人大学生10名も合流します。
温泉にも入れて、文化体験ができて、いろんな国籍の方とお友達になれる滅多にないツアーです！

夏休みの思い出に！
日本の文化を体験したい方！
どこか旅行に行きたいと思っている方！

国籍、年齢、性別問いません。
日本語の説明が理解できる程度の日本語力があればOKです！

ぜひご応募ください！

■行き先
福島県郡山市　磐梯熱海温泉（ばんだいあたみおんせん）
http://www.bandaiatami.or.jp/

■日程
8/10（月）～8/11（火）　1泊2日

■集合、解散場所
東京駅
東京駅までの交通費は自己負担です。
バスで現地まで移動します。
途中での乗車、下車、現地集合はできません。全員東京駅の発着となります。
バス2台の運行で、1台につき添乗員、バスガイドが各1名ずつ乗車予定です。

■行程
8/10(月）
7：00　東京駅集合→バス移動
11：30　石筵ふれあい牧場（バーベキューを予定）
13：45　郡山市役所表敬訪問
15：00　第49回萩姫まつりに参加
　　　　Aチーム　神輿スタイルに着替え→神社でお祓い→神輿をかつぐ
　　　　Bチーム　太鼓のレクチャーを受ける→パレードに参加
※可能な限りハーフパンツとスニーカーでご参加をお願いします。
20：00　全体で夕食
21：30　各ホテルへ、解散

8/11（火）
9：40　野口記念館→ゴールドライン
11：30　裏磐梯（檜原湖）→五色沼ハイキングコース
13：00　五色沼→裏磐梯記念館
19：00　東京解散

■食事
昼2回、夜1回、朝1回付き

■宿泊
複数の温泉旅館に分かれて宿泊します。
1部屋3～5名の相部屋です。
お友達同士でご応募いただいた方はなるべく同室にいたしますが、同性での部屋割りとなるため男女でお申込みいただいた場合は別々になります。

■費用
3,000円を当日現金でお支払いただきます。
東京駅からの往復のバス代、宿泊費、食事4回付き、伝統文化体験などが含まれています。
これ以外のお土産代や個別の飲食代は自己負担です。

■応募条件
国籍、年齢、性別不問です。（ただし日本人の方はご応募いただけません）
日本語での説明となりますので、日本語が理解できる方。
海外からの留学生に福島の文化を肌で感じていただき、安全で楽しい福島をSNSで世界に発信してもらうことを目的としているツアーですので、ツアー終了後にSNSでポジティブな感想を発信していただける方でしたら尚可

■旅行保険について
観光協会様で団体保険に加入してくださいますのでツアー開催と同時に自動的に加入している形になります。
補償内容は、
・死亡・後遺障害　686万円
・入院日額　2,000円
・通院日額　1,000円
・個人賠償責任　200万円
これ以外に個人的に保険に加入したい方は各自任意保険にご加入をお願いします。

■応募方法
下記応募フォームからご応募ください↓
https://business.form-mailer.jp/fms/5d74089e44502

応募締切：7/10（金）

複数名でご応募の方は、上記フォームに代表者の情報を入力し、フォーム画面の下の方に同行者の情報を入力する欄がありますので全員分入力をお願いします。
代表者を含め1グループ6名まで入力することができますので、7名以上で申し込み希望の方はフォーム末尾の項目にその旨ご入力ください。

先着順にて受付をいたします。応募者多数の場合は早目に締め切らせていただく場合があります。

ぜひお友達を誘ってご応募ください。
皆様からのご応募をお待ちしております。

※当日は地元のテレビ局、新聞社の取材が入ります。予めご了承ください。

同じ内容を別WEBページで確認↓
http://www.tnews.jp/entries/18623