──────────────
1、展示会通訳
──────────────
■急募！10/7～9、展示会での中国語通訳スタッフ！

東京ビックサイトで開催される展示会で、出展ブースでの通訳を担当いただく中国語⇔日本語のバイリンガルスタッフを募集します。

通訳の経験をしたいという方、語学力を活かしたアルバイトがしたい方、人とコミュニケーションを取るのが好きな方、食品に興味のある方、ぜひご応募ください！

皆さまのご応募お待ちしています。

■展示会名称
食品開発展2015
http://www.hijapan.info/

■期間
2015/10/7（水）～9（金）
1日だけも応相談

■勤務時間
10：00～17：00（状況により前後することがございます）
※集合は9：30です。

■場所
東京ビックサイト
http://www.bigsight.jp/access/transportation/index.html

■業務内容
展示会ブースで、来場者とのコミュニケーションをとりながら受付対応と商品の説明など販売のお手伝いと通訳をしていただきます。

■求める人材
・中国語⇔日本語の通訳ができる方
　日常会話に問題ないレベル（母国語でなくてもOKです）
・10/7（水）～9（金）の3日間通しで勤務できる方歓迎（1日～も応相談）
・会場が東京なので関東近郊の方（交通費は日給に含みます）

■報酬
11,000円/1日（交通費、食費込み）

■応募方法
応募フォームよりご応募ください。
https://business.form-mailer.jp/fms/2981f0e047966

締め切り：10/2（金）

皆さまのご応募お待ちしています。

同じ内容を別WEBページで確認↓
http://www.tnews.jp/entries/21144

──────────────
2、通訳接客アルバイト
──────────────
■短期バイト！ダイバーシティのフードコートで通訳接客

お台場にあるショッピングモール、ダイバーシティ東京プラザ店のフードコートで通訳と接客のアルバイトを募集します。
中国からの観光客が増えていますので、中国語が堪能な方を募集します。

10月に勤務できる方を募集します。

中国語と日本語の語学力を活かして人の役に立ちたい、人と接することが好きという方、この機会にぜひご応募ください！

■企業名
株式会社マルイファシリティーズ

■勤務地
ダイバーシティ東京プラザ内のフードコート
※お台場にあるショッピングセンターです。
http://www.divercity-tokyo.com/access/train.html

■勤務期間
10月に勤務できる方

■勤務時間
3つの時間帯でシフト制です。
1、 9：30～15：30
2、11：00～18：00
3、18：00～22：30

ただし多少の時間調整は可能

■業務内容
フードコートでのホールオペレーション
中国語と日本語での接客
清掃

■必要なスキル
・中国語、日本語の通訳が出来る方
　※日本人のお客様の接客もあります
・学年、年齢問いません
・資格外活動許可証を有する者

■時給
1,000円（交通費実費支給）

■応募方法
応募フォームよりご応募ください↓
https://business.form-mailer.jp/fms/fbc11a3847968

締め切り：10/4（日）

みなさまからのご応募お待ちしております。

同じ内容を別WEBページで確認↓
http://www.tnews.jp/entries/21145

──────────────
3、通訳接客アルバイト
──────────────
■世界に誇るラグジュアリーブランドで接客と通訳のアルバイト

銀座にある世界的に有名なイタリアのラグジュアリーブランドで接客と通訳のアルバイトを募集します。
アパレル、バッグ、靴、雑貨を扱うブランドショップで、必要言語は中国語と日本語です。

高級店ならではのこだわりのある丁寧な上級接客術を身につけるチャンスです！
免税店やコスメなどのブランドで接客経験のある方なら尚可！
この機会に是非ご応募ください！

※こちらの求人は人材事業大手のテンプグループのパーソナル株式会社の募集です。
応募後の選考、雇用契約の対象は株式会社トモノカイではなくパーソナル株式会社となります。

■業種
アパレル、バッグ、靴、雑貨を扱うイタリアのラグジュアリーブランド

■勤務地
銀座の路面店
※銀座駅より徒歩1分

■仕事内容
販売職（日本語と中国語の接客）

■勤務期間、時間等
2015/12/1～2015/12/31　※土日祝の出勤あり
10：00～19：00（休憩90分）、11：00～20：00（休憩90分）

■スキル
日本語で接客経験がある方（免税店、コスメなどのブランドでの経験者優遇）
中国が話せること
日本語レベルN1または同等レベルの方

■時給
時給 1,800円～1,900円（交通費込み）

■応募方法
下記いずれかのエントリーフォームからご応募ください。
　▼PC版URL
https://www.personal.co.jp/entry/lp_form/u04.html?pid=tomonokai

　▼スマホ版URL
https://www.personal.co.jp/sp/entry/lp_form/u04.html?pid=tomonokai

皆様からのご応募をお待ちしております。

同じ内容を別WEBページで確認↓
http://www.tnews.jp/entries/21143